แนะนำตัวเกม
Full Service
เกมวิชวลโนเวล (Visual Novel) แนวจำลองการใช้ชีวิตและพัฒนาความสัมพันธ์ สวมบทเป็น Tomoki Nakamoto หนุ่มวัยทำงานที่บ้างานและต้องการความเปลี่ยนแปลงในชีวิต วันหนึ่งเขาได้รับคำเชิญให้ไปพักผ่อนที่สปา จนนำไปสู่เรื่องราวความสัมพันธ์สุดฟิน ออกสำรวจเมือง Morningwood และแข่งขันเพื่อพิชิตใจเหล่าหนุ่มโสด
สนุกไปกับการเล่นมินิเกมเพื่อสานมิตรภาพและความสัมพันธ์ พร้อมทำความรู้จักกับตัวละครสุดแปลกแหวกแนวมากมายตามการตัดสินใจของคุณ
รายละเอียดมอดภาษาไทย
- แปลไทยครบ 100% (จำนวนมากกว่า 20,000 บรรทัด)
- แปลไทยภาคเสริม DLC ครบถ้วน (ทั้งส่วนของ Doctor Ken และ Rudolf Schwarz)
- แปลหน้าเมนู ตั้งค่า และรูปภาพในเกมบางส่วนเพื่อให้เข้าถึงอารมณ์เกม
- รองรับเฉพาะตัวเกมแท้เวอร์ชัน Steam บน PC เท่านั้น
- *หมายเหตุ: หากพบเห็นคำแปลที่ไม่ถูกต้องให้แคปจอแล้วแจ้งผมด้วยนะ
ทีมงาน
เกมนี้พี่ขอแปล
จัดทำไฟล์มอด แปลบทสนทนาทั้งหมด
เกมนี้พี่ขอแปล
บรรณาธิการ พิสูจน์อักษร และแปลเอกสารกับ UI
รูปภาพหน้าจอเกม
ดาวน์โหลด
1. ดาวน์โหลดตัวเกมหลัก
ต้องซื้อเกม Full Service ตัวเต็มและติดตั้งโปรแกรม Steam ก่อน
ไปยังเว็บดาวน์โหลดเกม2. ดาวน์โหลดมอดภาษาไทย
ไฟล์มอดแปลภาษาไทย (Full Service v1.6 Thai Mod.zip)
ดาวน์โหลดมอดภาษาไทยสนับสนุนทีมงาน
ยังไม่ขอรับโดเนท แค่กดแบนเนอร์โฆษณาในเว็บนี้ และกดถูกใจ กดแชร์ คอมเมนต์พูดคุยให้กำลังใจกัน ก็ถือเป็นการสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่แล้วครับ แวะมาหวีดหนุ่มๆ กันเยอะๆ น้าา 💖
วิธีลงมอดภาษาไทย
เมื่อดาวน์โหลดเสร็จแล้ว คุณจะได้ไฟล์ .zip มา 1 ไฟล์ ให้เตรียมไฟล์ดังนี้
นำไฟล์มอดไทย "Full Service v1.6 Thai Mod.zip" มาทำการแตกไฟล์
คลิกขวาที่ไฟล์ชื่อว่า "zz_full_service_v16dlc_pleasetranslate_bro.rpa" แล้วเลือกคำสั่ง Copy (คัดลอก)
เปิดโปรแกรม Steam ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
ระบบจะพาเปิดโฟลเดอร์เกมหลักขึ้นมา ให้ดับเบิลคลิกเปิดเข้าไปในโฟลเดอร์ชื่อว่า "game"
คลิกขวาที่พื้นที่ว่างๆ ภายในโฟลเดอร์ game นั้น แล้วเลือกคำสั่ง Paste (วาง)
สังเกตว่าไฟล์ "zz_full_service_v16dlc_pleasetranslate_bro.rpa" จะอยู่ตำแหน่งเดียวกันกับไฟล์ archive.rpa แสดงว่าวางไฟล์ได้ถูกต้องแล้ว
กลับมาที่โปรแกรม Steam ค้นหาเกม "Full Service" จากนั้นกดปุ่ม "เล่น" (Play) เพื่อเข้าสู่เกม
เมื่อเข้าเกมมาแล้ว ตัวเกมหลักจะยังคงแสดงผลเป็นภาษาอังกฤษ ให้คลิกไปที่เมนู Config
ในหน้า Configuration ให้มองหาแถบหัวข้อเมนู Language แล้วทำการเลือกเปลี่ยนให้เป็นคำว่า "ภาษาไทย"
เพียงเท่านี้ เมนูและบทสนทนาในเกมจะเปลี่ยนเป็นภาษาไทย 100% พร้อมเล่นแล้วครับ!
FAQ
ถาม: ตอนคลิกขวาที่ไฟล์ ไม่เห็นมีคำว่า WinRAR เลย ทำยังไงดี?
ตอบ: คอมพิวเตอร์ของคุณอาจจะยังไม่ได้ลงโปรแกรม WinRAR ให้ติดตั้งให้เรียบร้อยก่อน แต่หากใช้ Windows 10 หรือ 11 อยู่แล้ว สามารถคลิกขวาที่ไฟล์ เลือก "Extract All..." (แยกแฟ้มทั้งหมด) จากนั้นกดปุ่ม Extract เพื่อแตกไฟล์ได้เช่นกัน
ถาม: ทำตามขั้นตอนหมดแล้ว แต่เมื่อเปิดโฟลเดอร์ไฟล์ภายในเครื่องผ่าน Steam ไม่เจอโฟลเดอร์ชื่อ game?
ตอบ: ขอให้แน่ใจว่าเลือกตรวจสอบไฟล์ถูกเกม และตัวเกมได้รับการดาวน์โหลดติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้วในระบบ Steam ครับ
ถาม: เข้าเกมไปแล้วทำไมตัวหนังสือยังเป็นภาษาอังกฤษอยู่?
ตอบ: อย่าลืมขั้นตอนสุดท้ายครับ! คุณต้องเข้าไปที่หน้า Config ภายในเกมหลัก แล้วมองหาหัวข้อ Language จากนั้นคลิกสลับเปลี่ยนให้เป็น "ภาษาไทย" เพื่อโหลดไฟล์แปลภาษาขึ้นมาทำงานครับ
ถาม: ต้องการคัดลอกเซฟเกมไปเล่นเครื่องอื่น ต้องทำอย่างไร?
ตอบ: เกมนี้ต้องย้ายเซฟด้วยตัวเองครับ สำหรับ Windows ให้กดปุ่ม Windows + R พิมพ์ %appdata% แล้วกด Enter > เข้าไปที่โฟลเดอร์ RenPy > คัดลอกโฟลเดอร์ "FullService-Release" นำไปวางในตำแหน่งเดียวกันที่เครื่องใหม่ได้เลยครับ
เครดิต
- ฟอนต์ภาษาไทยสำหรับโปรเจกต์: DroidSans, Sarabun, LINE Seed Sans TH
- ภาพประกอบและเนื้อหาเกมต้นฉบับทั้งหมดถือเป็นลิขสิทธิ์ของผู้พัฒนา: Herculian